| Medieninhaber/Herausgeber und Redaktion: |
Ligaportal GmbH Am Graben 2 A-4642 Sattledt |
| Geschäftsführung: |
Mag. Dr. Thomas Arnitz
Mag. Alfred Brunner |
| Gesellschafter: |
Styria Medienhaus Sport GmbH & Co KG (74,90%) Mag. Dr. Thomas Arnitz (18,2%) Mag. Michael Lattner (6,9%) |
| E-Mail: | office@ligaportal.at |
| Firmenbuchnummer: | 369742 p |
| Firmenbuchgericht: | Landesgericht Wels |
| UID-Nr.: | ATU66752267 |
| Kammer: | Wirtschaftskammer Oberösterreich |
| Anwendbare Vorschrift: | Österreichische Gewerbeordnung (Bundesgesetzblatt) |
| Behörde gem. ECG: | Gewerbeamt Sattledt |
(Falls nicht anders angegeben, entsprechen die gem. § 25 (2) MedienG anzugebenden Stimmrechte den Beteiligungsverhältnissen.)
| Medieninhaber: | Ligaportal GmbH, 4642 Sattledt, Am Graben 2 |
| Unternehmensgegenstand: | Betrieb von Online-Diensten, insbesondere von Internetportalen für Fußball in Österreich |
| Geschäftsführer: | Mag. Dr. Thomas Arnitz und Mag. Alfred Brunner. |
Die Ligaportal GmbH steht zu 18,2 % im Eigentum von Mag. Dr. Thomas Arnitz, 4642 Sattledt, Am Graben 2; zu 6,9 % im Eigentum von Mag. Michael Lattner, 4592 Leonstein, Plodergraben 8; und zu 74,9 % im Eigentum der Styria Medienhaus Sport GmbH & Co KG, 1030 Wien, Hainburger Straße 33; Unternehmensgegenstand: Medienwesen, Betrieb von Internetportalen. Geschäftsführung: SMM Management GmbH, vertreten durch die Geschäftsführer: DI (FH) Bernhard Kiener, Mag. Alfred Brunner und Mag. Robert Langenberger.
Die Styria Medienhaus Sport GmbH & Co KG ist weiters Inhaberin von folgenden Medienunternehmen:
Die Styria Medienhaus Sport GmbH & Co KG steht zu 100 % im Eigentum der Styria Media Group AG, 8010 Graz, Gadollaplatz 1; Betriebsgegenstand: Medienwesen; Vorstand: Mag. Markus Mair (Vorsitzender), DI (FH) Bernhard Kiener; Aufsichtsrat: Dr. Friedrich Santner (Vorsitzender), Generaldirektor Dr. Othmar Ederer (Stellvertreter des Vorsitzenden), Mag. Eva Heigl, Mag. Petra Schachner-Kröll, Dr. Karl Schleinzer, Ute Groß, Ing. Josef Klapsch, Michael Lohmeyer.
Die Styria Media Group AG steht zu 98,33% im Eigentum der Katholischer Medien Verein Privatstiftung, 8010 Graz, Gadollaplatz 1;
Stifter: Der Katholischer Medien Verein und die Herren Dr. Josef Heuberger, Dr. h. c. Franz Küberl und Regens Mag. Franz Josef Rauch.
Begünstigte: Der oder die Begünstigten sind vom Stiftungsvorstand zu bestimmen. Die Bestimmung hat unter Berücksichtigung des Zweckes der Stiftung ausschließlich für gemeinnützige, mildtätige oder kirchliche Zwecke zu erfolgen.
Zweck der Stiftung:
Erstens: Die Stiftung verfolgt ausschließlich gemeinnützige, mildtätige und kirchliche Zwecke im Sinne der §§ 34 ff Bundesabgabenordnung in der jeweils gültigen Fassung und ist nicht auf Gewinnerzielung ausgerichtet.
Zweitens: Die Stiftung fördert aus ihren Erträgen christliche Medienarbeit, insbesondere die Bildung von Medienfachleuten, die Herstellung und Verbreitung von Medienwerken aller Art, die dem Geist der katholischen Kirche und ihrer Lehre, dem Dialog zwischen Glaube und Wissenschaft, der ökumenischen und interreligiösen Begegnung, der katholischen Soziallehre, dem Schutz der Menschenwürde und den Grundsätzen von Demokratie und Völkerverständigung dienen.
Drittens: Die Stiftung kann hilfsbedürftige Personen unterstützen.
Viertens: Die Stiftung kann zu Verwirklichung zumindest eines der von ihr verfolgten begünstigten Zwecke Mittel teilweise oder ausschließlich für die Vergabe von Stipendien oder Preisen zur Förderung der in § 40 b (1) BAO angeführten Zwecke und unter Berücksichtigung der übrigen Voraussetzungen des § 40 b BAO gewähren.
Dem Stiftungsvorstand gehören an: Vorsitzender Generaldirektor Dr. Othmar Ederer, Stellvertreter des Vorsitzenden Dr. Friedrich Santner, Dr. Karl Schleinzer, Mag. Sieglinde Pailer.
Die Styria Media Group AG steht weiters zu 1,67% im Eigentum des Katholischer Medien Verein, 8010 Graz, Gadollaplatz 1;
Dessen Vorstand setzt sich zusammen aus Obmann, Obmann Stellvertreter, Kassier und Schriftführer. Obmann: Generaldirektor Dr. Othmar Ederer, Obmann Stellvertreter: Dr. Friedrich Santner, Kassier: Mag. Sieglinde Pailer, Schriftführer: Mag. Herbert Peklar MSc.
Vereinszweck:
Die Styria Media Group AG wurde schon im Jahr 1869 von einem Verein von Katholiken grundgelegt. Seither bemühen sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus vielen Ländern, Kulturen und Religionen diesen weltanschaulichen Wurzeln durch einen besonders sorgfältigen Umgang mit der Würde des Menschen - im umfassenden Sinn - gerecht zu werden. Heute gehört die Styria Media Group AG weit überwiegend (98,33%) der oben erwähnten gemeinnützigen Privatstiftung, die selbst von Gesetz wegen eigentümerloses Vermögen ist. Die restlichen 1,67% sind beim schon erwähnten Verein geblieben. Dieser Hintergrund macht die Styria Media Group AG zu einem Unternehmen, in dem Werte zählen. Er sorgt aber gleichzeitig auch dafür, dass die Styria Media Group AG selbst und ihre Tochterunternehmungen unabhängig sind, insbesondere auch von politischen Parteien, Interessensvertretungen und Kirchen.
ligaportal.at berichtet topaktuell und informativ über sämtliche 2200 Fußballvereine von der Bundesliga bis zur untersten Klasse. Pro Wochenende finden österreichweit knapp 1150 Spiele statt, wobei ligaportal.at über jedes einzelne berichtet (Vorschauen, Expertentipps, Spielberichte, etc.). Darüber hinaus überträgt ligaportal.at ca. 800 Begegnungen pro Woche im Live-Ticker. Mit dem revolutionären Live-Video-System ist es möglich, Videos von Chancen und Toren nur wenige Augenblicke nach ihrer Entscheidung im Web und in der App anzusehen. Neben einer umfangreichen Fußball-Berichterstattung bietet ligaportal.at auch Fußballreisen zu den Top-Klubs in Europa, Trainingslager für Vereine, Hallenturniere, Stickeralben für Vereine und vieles mehr.
Die Dienste, die LIGAPORTAL anbietet, unterliegen den folgenden Nutzungsbedingungen. LIGAPORTAL behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung zu aktualisieren.
Die Anmeldung zum LIGAPORTAL-Datencenter erfolgt durch vollständiges Ausfüllen des Online-Anmeldeformulars und Bestätigung, die gegenständlichen Nutzungsbedingungen gelesen zu haben und diese vollständig zu akzeptieren. Der User bestätigt mit Registrierung weiters, dass er mindestens 16 Jahre alt ist. User, die sich registrieren, ist es untersagt, bei der Registrierung die Identität anderer anzunehmen, und/oder fremde Kennzeichen- oder/und Namensrechte zu verletzen. LIGAPORTAL behält sich das Recht vor, bei missbräuchlicher Verwendung umgehend strafrechtliche Schritte einzuleiten. Jeder User verpflichtet sich sein Passwort geheim zu halten, vor dem Zugriff Dritter zu verwahren und LIGAPORTAL unverzüglich von der Kenntniserlangung einer missbräuchlichen Verwendung zu informieren.
Soweit nicht anderweitig (durch ausdrückliche schriftliche Zustimmung von LIGAPORTAL) geregelt, werden die Dienste und Services ausschließlich zur persönlichen und nicht-kommerziellen Nutzung angeboten. Es ist dem User nicht gestattet, Daten, Texte und sonstige Informationen, die der User unter Zugriff auf ligaportal.at erhalten hat, zu übernehmen, vervielfältigen, lizenzieren, verkaufen oder Dritten zur Verfügung zu stellen.
Zum Zweck der Veröffentlichung von Daten, erhält der User einen persönlichen Account, über den Daten durch den User eingegeben und wieder gelöscht werden können. Dem User ist bewusst, dass sämtliche vom User eingegebene Daten veröffentlicht werden. Der User ist für den Inhalt der veröffentlichten Daten verantwortlich. Der User verpflichtet sich ausdrücklich dazu, den Liveticker mit größter Sorgfalt zu bedienen.
Hinsichtlich der Nutzung des LIGAPORTAL-Livetickers ist der User verpflichtet, die in der folgenden, nicht abschließenden beispielhaften Aufzählung genannten Aktivitäten zu unterlassen:
Der Ligaportal GmbH ist es jederzeit und ohne Angabe von Gründen gestattet, Live-Ticker-Reporter von Spielen auszutragen. Darüber können Person mit entsprechender Berechtigung (z.B. Super-Liveticker Reporter und Administratoren) jederzeit und ohne Angaben von Gründen einen Live-Ticker als Reporter übernehmen.
Administratoren (Mitarbeiter von Ligaportal) dürfen jederzeit und ohne Angabe von Gründen Kommentare von Reportern ändern oder zur Gänze löschen.
An sämtlichen vom User kostenlos gelieferten Werken und erbrachten Leistungen erwirbt LIGAPORTAL exklusiv übertragbaren, zeitlich und örtlich unbegrenzten Leistungsschutz- und Werknutzungsrechte inklusive Weitergabe an andere - auch zu mehrfacher Nutzung – und zwar für sämtliche derzeit bekannten und künftig geschaffenen Verwertungsarten. Danach ist die Ligaportal GmbH exklusiv insbesondere berechtigt, diese Werke/Leistungen mehrfach zu verlegen, vervielfältigen (z.B. Herstellung von Duplikaten), in beliebiger Art und Menge in der ganzen Welt zu verbreiten und zu vertreiben. Die Bearbeitung kann die Ligaportal GmbH ebenso verwenden wie das Originalwerk. Der User räumt LIGAPORTAL ausdrücklich das Recht ein, die von ihm gelieferten Beiträge/Fotos exklusiv auch in einer Print-Ausgabe zur freien Nutzung zu überlassen. Der User ist damit einverstanden, dass seine Werke/Fotos auch anders als in der Originalfassung verwendet werden.
Der User garantiert, alle Rechte an den Werken im Sinne des Urheberrechtsgesetzes allein innezuhaben und daher zur Rechtseinräumung an LIGAPORTAL berechtigt zu sein. Der User garantiert weiters mit seinen Werken keine berechtigten schutzwürdigen Interessen Dritter zu verletzen. Der User hält LIGAPORTAL bei Inanspruchnahme von Dritten wegen verletzter Rechte oder aus sonstigen Gründen, die der User zu verantworten hat, vollkommen schad- und klaglos; dies umfasst auch etwaige Rechtsanwalts- und Gerichtskosten.
LIGAPORTAL bleibt es zu jedem beliebigen Zeitpunkt ohne Angabe von Gründen und ohne vorhergehende Mitteilung an den oder die Betroffenen vorbehalten, einzelne User oder eine bestimmte Gruppe von Usern vom Besuch der Website von LIGAPORTAL gänzlich, oder hinsichtlich bestimmter Teile, auszuschließen. In selbiger Weise hat LIGAPORTAL das Recht, den Betrieb der Website gänzlich einzustellen bzw. zu unterbrechen. Aus oder im Zusammenhang mit den unter diesem Punkt erwähnten Maßnahmen, entsteht gegenüber LIGAPORTAL kein wie immer gearteter Anspruch noch eine Haftung. LIGAPORTAL hat das Recht, Beiträge und Inhalte von Usern ohne vorherige Ankündigung zu bearbeiten oder zu löschen.
Ligaportal GmbH
Am Graben 2
A-4642 Sattledt
E-Mail: office@ligaportal.at
LIGAPORTAL speichert und verarbeitet Verbindungs- und Inhaltsdaten in dem für den Betrieb von LIGAPORTAL notwendigen, nützlichen und gesetzlich zulässigen Umfang und Zeitraum.
Personenbezogene Daten werden von LIGAPORTAL in dem Umfang gespeichert und verarbeitet, in dem diese vom User im Rahmen seiner Registrierung bekannt gegeben werden. Mit der Registrierung erklärt sich der User mit der Speicherung, Verarbeitung und Weitergabe seiner Daten einverstanden.
Bei einem Eintrag auf LIGAPORTAL wird die IP Adresse und der Zeitpunkt des Eintrages gespeichert. Dies geschieht ausschließlich dem Zweck sich gegen rechtliche Konsequenzen abzusichern, falls die Einträge gegen geltendes Recht verstoßen sollten.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung
LIGAPORTAL haftet weder für Schäden, einschließlich Verzug und Unmöglichkeit, gleich aus welchem Rechtsgrund, noch für die Funktion oder die Verfügbarkeit des LIGAPORTAL-Datencenters.
LIGAPORTAL übernimmt keine Haftung für den Inhalt der Website, insbesondere für Aktualität, Vollständigkeit und Genauigkeit der angebotenen Informationen. LIGAPORTAL übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit von Ergebnissen, Tabellen, eigenen Beiträgen, sowie Beiträgen Dritter oder sonstigen Texten oder Inhalten.
Jede Haftung von LIGAPORTAL für Schäden, die durch Dritte im Rahmen der Benutzung des Datencenters entstehen, ist ausgeschlossen. LIGAPORTAL haftet darüber hinaus auch nicht für Schäden, die durch von LIGAPORTAL nicht zu vertretende, unvorhersehbare Ereignisse, insbesondere Netz-Störungen oder Computerausfälle, eintreten.
Auf LIGAPORTAL kommunizierte Wettquoten werden von Dritten zur Verfügung gestellt. LIGAPORTAL übernimmt für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Quoten keinerlei Haftung.
LIGAPORTAL übernimmt keinerlei Verantwortung und Haftung für Inhalte auf LIGAPORTAL, insbesondere nicht für Kaufentscheidungen, den Abschluss von Wetten oder sonstige, für den User in irgendeiner Weise verbindliche Erklärungen. Mit der reinen Nutzung der Website von LIGAPORTAL kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem User und dem Anbieter zustande.
Die Website beinhaltet Daten und Informationen, die urheber- und/oder markenrechtlich zugunsten von LIGAPORTAL geschützt sind. Jedes Herunterladen, jede Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung (auch im World Wide Web), Speicherung, Vorführung, Sendung, Vermietung, Leihe oder sonstige Nutzung der Website im ganzen oder einzelner Inhalte der Website, insbesondere von Texten (Berichte, Analysen, Interviews), Daten, Ergebnissen, Textteilen, Bildern, und/oder Audiodaten, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von LIGAPORTAL strengstens untersagt.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsordnung (teil-)ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die ungültige Bestimmung wird durch eine solche gültige Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Es ist ausschließlich österreichisches Recht, mit Ausnahme des UN-Kaufrechts, anwendbar. Erfüllungsort und, mit Ausnahme des Verbrauchergerichtsstandes nach dem Konsumentenschutzgesetz, ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Pflichten aus der Nutzung von LIGAPORTAL ist Linz.
Jedes Ligaportal-Mitglied erkennt folgende Verhaltensregeln innerhalb der Gemeinschaft an und verpflichtet sich, nach diesen zu richten:
Ligaportal GmbH verbietet ausdrücklich, in Ligaportal Grafiken oder Bilder mit pornografischem, nationalsozialistischem, rassistischem oder sonstigem Inhalt, den Ligaportal GmbH als verletzend für andere empfindet, zu übermitteln oder sonst zugänglich zu machen.
Ligaportal GmbH verbietet ausdrücklich, Inhalte zu verbreiten, mit denen zum Hass gegen Teile der Bevölkerung aufgerufen wird (Volksverhetzung) oder mit denen Propaganda für eine verfassungsfeindliche Organisation betrieben wird.
Ligaportal.at ist ein Dienst, der sich aus vielen verschiedenen Gemeinschaften von Menschen zusammensetzt. Unser Ziel ist es, allen Mitgliedern einen interessanten, anregenden Platz zur Verfügung zu stellen. Der Gebrauch vulgärer, missbräuchlicher oder hasserfüllter Sprache läuft diesem Ziel entgegen und ist deshalb verboten. Bezeugen Sie den anderen Mitgliedern oder Personen den ihnen zustehenden Respekt. Denken Sie daran, dass auch Kinder online sind.
Wenn Sie online vulgäre oder sonst missbräuchliche Sprache benutzen, können Sie einen Hinweis erhalten. Das gilt auch, wenn diese Ausdrücke durch Symbole oder andere Zeichen maskiert sein sollten. In extremen Fällen kann Ihre Mitgliedschaft mit sofortiger Wirkung beendet werden. Ligaportal.at duldet es nicht, dass Personen belästigt oder beleidigt werden.
Ligaportal GmbH kann deshalb die Mitgliedskonten jedes Mitglieds, das Beleidigungen von sich gibt, mit sofortiger Wirkung unterbrechen oder beenden. Persönliche Angriffe und Angriffe, die auf der Rasse, der Nationalitätsangehörigkeit, der ethnischen Herkunft, der Religion, dem Geschlecht, der sexuellen Orientierung, einer Behinderung oder sonstigen ähnlichen Unterschieden beruhen, dulden wir nicht.
Identitätstäuschung: Eine Identitätstäuschung kann z.B. die Nachahmung einer anderen natürlichen oder juristischen Person sein. Dazu gehört es, wenn sich ein Mitglied in Ligaportal z.B. als Mitarbeiter von Ligaportal oder als Anbieter, als Gastgeber oder mit einem fremden Namen ausgibt. Das betrifft insbesondere die Auswahl von Bildschirmnamen oder Mitgliederprofilen.
Sie können Ligaportal.at jederzeit über jede Verletzung der Nutzungsbedingungen per E-Mail an support@ligaportal.at informieren.
Weiters behält sich Ligaportal GmbH das Recht vor, Verhalten, Kommunikation oder Inhalte auf ligaportal.at zu verbieten, von denen die Ligaportal GmbH annimmt, dass sie andere Personen und die Rechte Dritter verletzen oder gegen geltendes Recht verstoßen. Nichtsdestotrotz sind jedoch weder Ligaportal GmbH noch mit Ligaportal GmbH geschäftlich verbundene Unternehmen praktisch dazu in der Lage, Verhalten, Kommunikation oder Inhalte, die die Ligaportal - Regeln verletzen können, vor ihrer Verbreitung in Ligaportal.at zu beschränken, noch können sie die teilweise oder vollständige Entfernung von Inhalten, die verletzen oder verletzen können, nach Versendung in Ligaportal garantieren. Dementsprechend haften weder Ligaportal GmbH noch mit Ligaportal GmbH geschäftlich verbundene Unternehmen für irgendeine Handlung oder ein Unterlassen im Hinblick auf Verhalten, Kommunikation oder Inhalt auf ligaportal.at
Sie stimmen ausdrücklich zu und verzichten auf die Geltendmachung von jeglichen Ansprüchen zB wegen Verletzung des Datenschutzes, dass die von Ihnen angegebenen Daten gespeichert und an staatliche Stellen (Polizei, Gerichte, etc.) weitergegeben werden, die Untersuchungen in Bezug auf Materialien vornehmen, die von Ihnen über ligaportal.at verbreitet werden oder die sich auf von Ihnen vorgenommene ungesetzliche Aktivitäten beziehen. Dazu gehören auch Aktivitäten im Bereich der privaten elektronischen Kommunikation. Weiters stimmen Sie der Weitergabe der Daten an jeden sonstigen Dritten zu, dessen Rechte durch von Ihnen vorgenommene Verbreitung von Inhalten über ligaportal.at oder von Ihnen gesetzte ungesetzliche Aktivitäten, verletzt werden, oder dessen Rechtsverletzung vom Dritten nachvollziehbar behauptet wird. Dies gilt insbesondere im Falle der Weitergabe von Daten an Dritte im Wege eines Auskunftsbegehren nach zB § 18 ECG.
Das Leben von Kindern und Jugendlichen ist heute mehr denn je von Medien aller Art durchdrungen. Der Schutz vor negativen Einflüssen durch Medien auf die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen erfordert besonderes Engagement.
Als Mediendiensteanbieter ist uns diese Verantwortung ein besonderes Anliegen. Die Sicherstellung eines hohen Jugendschutzniveaus ist Bestandteil unserer täglichen Arbeit als Anbieter von Video-Abrufdiensten für die Menschen in Österreich. Die Anforderungen des Jugendschutzes fließen in die Gestaltung unserer Inhalte ebenso selbstverständlich mit ein, wie sie Bestandteil unserer sonstigen Gestaltungsarbeit sind.
Gemeinsam mit anderen Mediendiensteanbietern in Österreich wollen wir ein hohes und möglichst einheitliches Schutzniveau sicherstellen.
Wir erklären daher, dass wir die zu diesem Zweck entwickelten branchenweiten Jugendmedienschutz-Verhaltensrichtlinien des „Vereins zur Selbstkontrolle audiovisueller Medienangebote zum Schutz von Minderjährigen“ (ZVR‑Zahl: 1686796152) in ihrer jeweils aktuellen Form einhalten werden (§ 39 Abs. 4 AMD-G). Wir erklären außerdem, dass wir die Verfahrensordnung und das Beschwerdesystem des Vereins anerkennen (§ 32a KOG).
Die Verhaltensrichtlinien und die Verfahrensordnung des Vereins sind in ihrer jeweils aktuellen Form abrufbar unter Verhaltensrichtlinien I JMS (jugendmedienschutz.at).
Angaben zum Video-Abrufdienst
Name des Mediendienstes: ligaportal.at (youtube.com/c/LigaportalAt-Fussball)
Firmenbezeichnung des Anbieters: Ligaportal GmbH
Adresse: Am Graben 2, 4642 Sattledt
Telefon: 0699/11124404
E-Mail: office@ligaportal.at